попадать в жилу


попадать в жилу
ПОПАДАТЬ/ПОПАСТЬ В (САМУЮ) ЖИЛКУ (ЖИЛУ) obs
[VP; subj: human]
=====
to do or say the proper thing at the proper time:
- X попал в жилку{{}} X said (suggested, did) just the right thing;
- X did (said) just what the occasion called for.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Смотреть что такое "попадать в жилу" в других словарях:

  • Дворкин, Александр Леонидович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • попасть — паду/, падёшь; попа/л, ла, ло; попа/вший; св. см. тж. попадать 1) а) в кого что (чем) Достичь чего л., поразить какую л. цель (о пуле, снаряде, о чём л. брошенном, пущенном, направленном и т.п.) Камень попал в окно. Пуля попала в плечо …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.